Its' time to mothball boats and trailers!

                        We offer several cleaners suitable for this job. Ask for:

-          Metaflux 75-30 Stark-Clean-Ultra or Metaflux 75-29 Power Cleaner for

      cleaning of the (boat's) hull

-          Metaflux 75-32 Super-Universal-Cleaner for general cleaning, also for

      pretreatment before overpainting

                        -    Metaflux 75-35 Colour-Ex Special for paint stripping (CFC-free).

                        Our tip: Ships and trailers closed for the cold season can develop a

                        musty odour. A bucket of Metaflux 72-70 is the solution to this.   

                       Es ist Zeit, Boote und Wohnwagen einzumotten!

                        Wir offerieren dafür geeignete Reiniger. Fragen Sie nach:

-          Metaflux 75-30 Kraft-Reiniger Ultra/Spezial oder Metaflux 75-29 Kraftreiniger

      zum Reinigen der (Boots-)Aussenhülle

-          Metaflux 75-32 Universal-Reiniger Super/Spezial für das Grossreinemachen,

      speziell gut bei öligen Verunreinigungen, aber auch zum Anlaugen vor dem

      Ueberstreichen

-          Metaflux 75-35 Colour-Ex Special zum Abbeizen (CKW-frei).

                        Tip: In der kalten Jahreszeit kann es in Booten und Wohnwagen schon mal

                        muffelig riechen. Ein Eimer Metaflux 72-70 löst das Problem.

                        Il est temps d'hivérner les bateaux et les caravanes!

                        Nous vous offrons des nettoyants appropriés. Demandez :

-          Metaflux 75-30 Détergent-Ultra-Puissant/Turbo Nettoyeur Spécial ou

      Metaflux 75-29 Surpuissant-Détergent/Kraftreiniger pour le nettoyage de la

      coque

-     Metaflux 75-32 Super-Détergent-Universel/Détergent-universel-spécial pour le

      grand nettoyage, très recommandé pour l'élimination des salissures d'huile,

      mais aussi pour lessiver avant de repeindre

-          Metaflux 75-35 Colour-Ex Special pour décapage (sans CFC).

                        Un bon tuyau: Pendant la saison froide, ça souvent sent le renfermé dans les

                        bateaux et les caravanes. Un seau de Metaflux 72-70 résout le problème.